Dewlemendiya zimanê Kurdî ji gelek zaravayan pêk tê ku xwedî taybetmendiyên fonolojîk, morfolojîk û sentaksî yên cuda ne û li herêmên dîrokî yên cîran pêş ketine. Her zaravayek tevahiya zimanê Kurdî nîşan dide; lêbelê, ti zaravayek bi tena serê xwe nikare bi tevahî zimanê Kurdî pênase bike.
Vê yekê hiştiye ku Kurdî xwedî avahiyek zimannasî ya nenavendî be, ku heta roja îro berdewam kiriye. Ev diyarde bi rêya cihêrengiya zaravayî bi awayekî zelal tê dîtin.zimanê Kurdî ji hêla avahiyên xwe yên fonetîk (fonolojî), morfolojî û rêzimanê ve ji hev cuda ne.
Ev çavkaniya zimannasî ya dewlemend, ku di tonê de dişibihe lê ne yek e, bi piranî ji avahiyên civakî yên konfederasyonê pêş ketiye.
Îzoglosên ku di navbera formên axaftinê de li van herêman çêdibin nîşan didin ka Kurmancî çawa li gorî herêman diguhere, û ev cudahî dikare wekî diyardeyek civakî-zimanî were hesibandin.
Lêbelê, îro, hewldanen navendîkirina zimanî ku vê cihêrengiyê tehdît dikin, bûne gef li ser xwezaya pir-zaravayî ya Kurdî.
Bi taybetî di warê plansaziya ziman de, meylek heye ku hema hema hemî zaravayan di bin navê "standardkirinê" de were derxistin û tenê yek zarava (pir caran guhertoyek taybetî ya Kurmancî) di çarçoveyek akademîk de were pêşîn kirin û fermîkirin.
Ev nêzîkatî xetera ku gelek zaravayên herêmî dev ji taybetmendiyên xwe berdin û bi navê pejirandinê di nav zaravayê serdest de asîmîle bibin, hildigire.
Bihesibînin van hemî taybetmendî û xetereyan, divê zanyar, plansazên ziman û aktorên çandî yên ku li ser zimanê Kurdî dixebitin bi baldarîyek mezin pêşve biçin.
Cûrbecûrîya zaravayan, dewlemendiya zaravayî û tevna civakî-zimanî ya ku Kurdî di dîrokê de pêşxistiye, mîratek e ku divê ji hêla nêzîkatiyên navendî ve neyê zirar kirin.
Ji ber vê yekê, divê her pêvajoyek standardkirin an fermîkirinê ji çalakiyên ku dê vê avahiya piralî xera bikin dûr bisekine; berevajî vê, divê polîtîkayên zimanî yên berfireh werin pêşxistin ku piştrast bikin ku her zaravayek bi taybetmendiya xwe ve dimîne û pêş dikeve.
Wekî din, li şûna pêşveçûna xwezayî ya Kurdî, pêvajoyek asîmîlasyonê ya ku bi destwerdanên derveyî ve hatî şekilkirin dibe ku neçar bibe.
- Fonolojî: Pêkhateya dengan
- Morfolojî: Pêkhateya peyvan
- Rêziman: Pêkhateya hevokan
- Diyalektolojî: Lêkolîna zaravayan
- Îzoglos: Sînorên zimannasî yên ku zaravayan ji hev vediqetînin
- Sosyolîngûîstîk: Qada ku têkiliya di navbera ziman û civakê de lêkolîn dike
- Plankirina ziman: Pêvajoya standardkirin û belavkirina zimanekî
- Asîmilasyon: Veguherîna formeke zimannasî bo formeke din a serdest
Kommentare